Know how

The brands «Bircher» and «Reglomat» have built an excellent name for themselves in international markets. Bircher Reglomat AG has many years of experience and possesses specific expertise in the development and production of safety systems, safety products & equipment and sensor technologies. Due to its high quality awareness, Bircher Reglomat AG is a reliable partner for industrial sensors. Bircher Reglomat AG employs a total of 270 people. This includes 30 young people who are completing their professional training.

Know how

Die Marken «Bircher» und «Reglomat» haben sich in den internationalen Märkten einen hervorragenden Namen geschaffen. Bircher Reglomat AG verfügt über langjährige Erfahrung und spezifische Kompetenz in Entwicklung und Produktion von Sicherheitssystemen und Sensortechniken. Mit dem hohen Qualitätsbewusstsein in allen Prozessabläufen ist Bircher Reglomat AG zum zuverlässigen Partner für industrielle Sensorik geworden. Bircher Reglomat AG beschäftigt gesamthaft 270 Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter. Darin eingeschlossen sind 30 junge Leute, die eine Berufsausbildung absolvieren.

Savoir-faire

Les marques «Bircher» et «Reglomat» se sont une excellente renommée sur les marchés interna-tionaux. Bircher Reglomat AG possède une longue expérience et une compétence particulière dans le domaine du développement et de la production de systèmes de sécurité et de détecteurs. Grâce à son sens élevé de la qualité dans toutes les phases de processus, Bircher Reglomat AG est devenu un partenaire fiable dans le secteur des détecteurs industriels. Bircher Reglomat AG emploie 270 per-sonnes au total, dont 30 apprentis.

Worldwide presence

With subsidiaries in Germany , France , Sweden , Malaysia an the USA as well as representatives in over twenty countries, Bircher Reglomat is present throughout the world. They ensure international distribution of the high quality pro-ducts and provide local consulting and support. In the scope of «doors», Bircher Reglomat AG is a technology leader for sensors that are used as opening detectors and safety elements. Together with an efficient innovation management, our own R&D department ensures that the door sensors meet application and customer requirements and are state-of-the-art technology.

Weltweit präsent

Mit Tochtergesellschaften in Deutschland, USA, Frankreich, Schweden sowie Malaysia und Vertriebspartnern in über zwanzig Ländern ist Bircher Reglomat weltweit präsent. Sie stellen den internationalen Vertrieb der hochstehenden Produkte sicher und bieten Beratungs- und Servicedienstleistungen vor Ort. Im Bereich «Türen» ist Bircher Reglomat AG Technologieleader für Sensoren als Öffnungsimpulsgeber und Sicherheitsele-eente. Das eigene R&D Departement sorgt zusammen mit einem effizienten Innovationsmanagement dafür, dass die Türsensoren den Anwendungs- und Kundenbedürfnissen entsprechen und sich immer auf dem neuesten Stand der Technik befinden.

Présent dans le monde entier

Grâce à ses succursales en Alle-magne, aux USA, en France, en Suède et en Malaisie et à ses distri-buteurs dans plus de vingt pays, Bircher Reglomat AG est present dans le monde entier. La vente in-ternationale de produits de haute qualité et le support téchnique sur site sont ainsi assurés. Dans le domaine des «portes», Bircher Reglomat AG est le leader technologique des détecteurs sous forme d’impulseurs d’ouverture et d’éléments de sécurité. En collabo-ration avec un management efficace de l’innovation, le department Recherche & Développement interne garantit que les détecteurs de porte sont adaptés aux applications et aux besoins des clients tout en assurant l’emploi de la technique la plus moderne.

The product range

Bircher Reglomat AG offers the following technologies for the control and protection of automatic doors: microwave, passive, active infrared and mixed technologies as well as vision technologies with its products & equipment. Individually and in combination, the wide range of sensors offers all possible solutions for the opening of automatic doors as well as for their safety and convenience. The product range includes motion detectors, active infrared detectors, light barriers and light curtains. For industrial doors and gates, Bircher Reglomat AG offers the most modern touch-sensitive and non-contact systems for control and monitoring. They guarantee a smooth, secure flow of people and goods and function reliably even under the harshest conditions.

Die Produktepalette

Bircher Reglomat AG bietet für die Steuerung und Sicherung von automatischen Türen folgende Techniken an: Radar-, Passiv-, Aktiv-Infrarot- und Mischtechnologien sowie Visionstechnologien. Das breite Sensorsortiment bietet einzeln und in Kombination alle Lösungsmöglichkeiten für das Öffnen automatischer Türen wie auch für deren Sicherheit und Komfort. Die Produktepalette umfasst Bewegungsmelder, Lichttaster, Lichtschranken und Lichtvorhänge. Für Industrietore bietet Bircher Reglomat AG die modernsten berührungssensiblen und berührungslosen Systeme zur Steuerung

und Überwachung an. Sie garantieren einen reibungslosen, sicheren Personen- und Warenfluss und sind funktionssicher auch unter härtesten Bedingungen.

La gamme de produits

Bircher Reglomat AG propose les techniques suivantes de commande et de sûreté des portes automatiques: technologies à radar, passives et actives à infrarouge, technologies combinées et de vision. La large palette de détecteurs offre, pris séparément ou combinés, toutes les solutions imaginables d’ouverture de portes automatiques ainsi que de sécurité et de confort. La gamme de produits comprend les détecteurs de mouvement, les détecteurs actifs à infrarouge, les barrières lumineuses et les rideaux optiques. Bircher Reglomat AG propose les systèmes tactiles et non-tactiles les plus modernes qui soient pour la commande et la surveillance des portes industrielles. Ils garantissent un flux sûr et sans problème des personnes et des marchandises et sont capables de fonctionner dans des conditions très difficiles.

Application areas

The wide range of systems meets all customers’ requirements in regards to control, safety and conve-nience. The product lines comprise: self-assembled safety edges, safety mats, inductive loop detectors, pressure wave systems, radar motion detectors, light barriers, light curtains and inductive as well as radio-signal based transmission systems.

To reduce the risk in danger zones around robots, machines and plants Bircher Reglomat AG carries collision, edge and area protection systems. They provide protection and safety for people and objects and in turn protect machines and plants from inappropriate operation. The utilization of the latest technologies and strict quality assurance guarantee high reliability.

Anwendungsgebiete

Das breite Systemangebot erfüllt alle Steuerungs-, Sicherheits- und Komfort-wünsche der Anwender. Die Produktlinien umfassen: selbstkonfektionierbare Kontak-tleisten, Kontaktmatten, induktive Schleifen-detektoren, Druckwellensysteme, Radar Bewegungsmelder, Lichtschranken, Lichtgitter und inductive sowie funksignalbasierende Übertragungssysteme. In der Überwachung von Gefahrenzonen um Roboter, Maschinen und Anlagen gehören die Kollisions-, Kanten- und Flächenschutzsysteme von Bircher Reglomat AG zu den fortschrittlichsten Lösungen. Sie gewähren Personen und Objekten Schutz und Sicherheit, und bewahren umgekehrt Maschinen und Anlagen vor Fehlverhalten. Die Anwendung neuester Techniken und strenge Qualitätssicherung garantieren hohe Zuverlässigkeit.

Domaines d’application

La large palette de systèmes proposés couvre tous les cas de commande, de sécurité et de confort des utilisateurs. Les lignes de produits englobent: profils sensibles à assemblage autonome, tapis sensibles, détecteurs inductifs à boucle, systèmes à pression d’air, détecteurs de mouvement à radar, barrières lumineuses, grilles optiques et systèmes de transmission inductifs ainsi qu’à base de signaux radio. Dans le domaine de la surveillance des zones dangereuses autour de robots, de machines et d’installa-tions, les systèmes de protection de surface et contre les collisions ainsi que ceux évitant les blessures par les arêtes de Bircher Reglomat AG font partie des solutions les plus modernes. Ils garantissent la protection et la sécurité des personnes et des objets et préservent en plus les machines et les installations d’erreurs. L’utilisation des techniques de pointe et une assurance de la qualité sévère assurent une fiabilité élevée.

The system range

Bircher Reglomat AG has many decades of experience in the development and production of systems for reducing safety risks. The range of products & equipment includes proven, robust and reliably functioning products such as safety bumpers, contact mat systems, contact strips and safety barrier. The safety of passengers is the top priority for the operators of public transport. In the last few years, Bircher Reglomat AG has become one of the world’s leading suppliers of safety equipment in public transport. In addition to its reliable function, this equipment is especially known for its resistance even when exposed to the most unfavorable environmental conditions.

Der Systemumfang

Bircher Reglomat AG verfügt über jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von Systemen zur Reduktion von Sicherheitsrisiken. Das Angebot umfasst bewährte, robuste und funktionszuverlässige Produkte wie Safety-Bumper, Kontaktmatten-systeme, Schaltstreifen und Lichtgitter. Die Sicherheit der Fahrgäste ist den Betreibern von Öffentlichen Verkehrsmitteln oberstes Anliegen. Bircher Reglomat ist in den letzten Jahren weltweit zu einem der führenden Anbieter von Sicherheitseinrichtungen in Öffentlichen Verkehrsmitteln geworden. Neben ihrer zuverlässigen Funktion sind sie vor allem bekannt durch ihre Robustheit auch unter widrigsten Umgebungsbedingungen.

Étendue du système

Bircher Reglomat AG possède une longue expérience dans le développement et la production de sys-tèmes de réduction des risques touchant à la sécurité. Sa palette comprend des produits efficaces, robustes et fiables tels que parechocs sensibles, tapis et bandes de contact et grilles optiques. La sécurité des passagers est ce qui tient le plus à coeur des exploitants de transports en commun. Bircher Reglomat AG est devenu ces dernières années dans le monde un des fournisseurs leader dans les systèmes de sécurité des moyens de transport en commun. Outre leur fonctionnement fiable, ils sont surtout connus pour leur robustesse, même dans des conditions ambiantes très difficiles.

The areas of application

Edge protection and contact mat systems from Bircher Reglomat guarantee that passengers can safely get on and off. They also control the exterior and connecting doors and thereby make public transport vehicles comfortable and safe.

Die Einsatzbereiche

Kantenschutz- und Kontaktmattensysteme von Bircher Reglomat garantieren den Fahrgästen sicheres Ein- und Aussteigen, steuern Aussen- und Verbindungstüren und machen damit Öffentliche Verkehrs-mittel komfortabel und sicher.

Les domaines d’utilisation

Les systèmes de protection évitant les blessures par les arêtes et les tapis sensibles de Bircher Reglomat AG garantissent une montée et une descente sûre des passagers, commandent les portes d’acceès et celles de communication et rendent ainsi les moyens de transport en commun confortables et sûrs.